Mattarella: "Stazzema'nın dehşeti şiddeti püskürtmek için bir teşviktir."

"Bugün savaşlar, tarihin bize gösterdiği ve sonsuza dek yok olmasını umduğumuz vahşetle, hayalet gölgelerini geri getiriyor. Tarihimizde iz bırakan silinmez yara Stazzema katliamı, insanın insana uyguladığı şiddeti reddetme, bir arada yaşamayı ve eşitler arasında hukuka saygıyı inşa etme sorumluluğunun bir hatırlatıcısıdır. İnsan kişiliğinin merkeziliği ve içinde yaşadıkları toplumun değeri, dehşetler yaşamış ve yeniden inşa etmek için çalışan kişilerin zorlu mirasıdır." Bu, Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella tarafından yazılan bir mesajda, "12 Ağustos 1944'te, İkinci Dünya Savaşı'nın en kanlı ve en vahşi katliamlarından biri Sant'Anna ve Stazzema köylerinde gerçekleşti" ifadeleri yer alıyordu.

12 Ağustos 1944'te, İkinci Dünya Savaşı'nın en kanlı ve vahşi katliamlarından biri Sant'Anna ve çevresindeki Stazzema köylerinde gerçekleşti. Beş yüzden fazla insan -kadınlar, yaşlılar, yerinden edilmiş kişiler ve birçok çocuk- acımasızca katledildi ve birçoğunun cesetleri yığılıp yakıldı. Savaşın dehşetinin, SS'in imha mantığının ve Faşistlerin onursuz ve iğrenç suç ortaklığının sembolü haline gelen korkunç bir çile. Cumhuriyet, en derin köklerinden birini bu şehitlik yerinde, bu medeni mabette görmektedir. Acı ve ızdırap uçurumundan, Stazzema topluluğu ve onunla birlikte tüm İtalya, zalimlerin insanlık dışı uygulamalarını telafi etme, halkın onurunu, herkes için özgürlüğü, demokrasiyi ve barışı yeni temeller üzerine inşa etme gücünü buldu. Hafıza, bir halkın kimliğinin gelişiminde nesilleri bir arada tutan, vicdanları tetikte tutan bir koşuldur; çünkü şiddet, nefret ve egemenlik arzusu asla galip gelmez. Bugün savaşlar, tarihin bize gösterdiği ve sonsuza dek silinmesini umduğumuz vahşetle, hayalet gölgelerini düşürmek üzere geri dönüyor. Tarihimizde iz bırakan silinmez yara Stazzema katliamı, insanın insana uyguladığı şiddeti reddetmek, eşitler arasında bir arada yaşamayı ve hukuka saygıyı inşa etmek için bir eylem çağrısını temsil ediyor. İnsan kişiliğinin merkeziliği ve içinde yaşadıkları toplumun değeri, dehşetler yaşamış ve yeniden inşa etmek için çabalamış olanların zorlu mirasıdır.